フランス人が日本の電車で“不思議に思うこと” 「笑った」「たしかに無意識に…」
フランス人ユーチューバー・べべちゃんが紹介した「日本の電車の謎」。多くの日本人が車内で無意識にやってしまうことが…。
4日、日本在住のフランス人ユーチューバー・べべちゃんがショート動画を更新。
日本の電車の“謎”について紹介し、注目を集めています。
■空いている車内でも“詰めて座る”
「フランス人 日本の電車の謎」と題した動画では、ベベちゃんと、ベベちゃんの妻が車内の様子を再現。
「(来日直後)これが日本の電車か…」と来日まもなく電車の席に座るベベちゃん。すると、向かい側の席に座っていた妻演じる乗客が、空いた端の席に詰めて座ります。
この様子にベベちゃんは「なんで端に寄ったんだろう…?」とふと疑問に思う様子が。
車内は空いており満員ではないものの、わざわざ詰めて座ることに「そういうルール…? いや、そっちのほうが座りやすいのか…? いや、わかんない」とベベちゃんは“ミステリー”状態になります。
関連記事:日本在住フランス人、コンビニ各社のクロワッサンを実食も…「率直な感想」に反響
■8年目で至った結論は「なぜかやってしまう」
場面は変わり「日本歴8年目」の車内の様子へ。
いつも通り、電車の席に座るベベちゃんですが、ここで隣の席に座っていた乗客が停車駅で降ります。
そしてさっと、端の席に詰めて座るベベちゃん。動画には「<8年目に至った結論>なぜかやってしまう」というベベちゃん自身の感想テロップが…。
いまだミステリーは解決していないものの、空いている車内でも詰めて座る習慣が完全に身についたベベちゃんでした。
関連記事:フランス人が大絶賛! ファミマで買える「あの焼き菓子」は本場の味だった…
■「笑った」「無意識に端っこに詰めちゃう」
視聴者からは「なんか端っこって落ち着くんだよね」「端っこって落ち着くし、気を遣わなくていいんだよねえ!」「笑った(笑)俺もなぜか端に移動する。たしかにミステリーだわ(笑)」「たしかに無意識にすみっこ、端にいきます」といった声が続々。
ベベちゃんが明かした日本のミステリーに「日本特有の習慣だったことにびっくり!」「理解できないじゃなくて、なぜかやってしまうって結論、すごく共感できます」といった声も。
また「パーソナルスペースの関係で片側だけ人が座るから安心なんですよね」「日本人はパーソナルスペースが広いから、お互いに安心できる距離を取ろうと無意識に端っこに詰めちゃうんだよね」といった声も寄せられています。
- 1
- 2