SHELLY、実写版『リトル・マーメイド』に感動 アニメ版からの変更点に「すごくない？」
『リトル・マーメイド』ファンのSHELLYさんが、変更点を振り返り「全部アップデートされていてすごい」と興奮。
タレントの SHELLY さんが26日、自身のYouTubeチャンネルで生配信を実施。
先月9日から公開されたディズニーによる実写版『リトル・マーメイド』を鑑賞したことを明かし、アニメ版からの“変更点”について感銘を受けたことを明かしました（※作品のネタバレを含みます）。
■大ファン『リトル・マーメイド』の実写版を堪能
今回、生配信で視聴者からこの夏の予定を聞いていたSHELLYさんは「映画を観に行く」との報告を受け、「あれ観たの！」の『リトル・マーメイド』を観に行ったことを報告しました。
幼少期、ビデオが擦り切れるまで繰り返し観た作品であり、劇中の歌は全部歌えるというほど同作のファンだというSHELLYさんは、思い入れがある作品だからこそ「ガッカリしたくないな～」と、原作ファンあるあるな複雑な感情を抱きながらも子供たちと劇場へ。
「めっちゃくちゃ良かったの。映像もすごいキレイだし」と説明し、「なにより私は、ちゃんと時代に合わせたものになってるの」と、劇中で歌われている『キス・ザ・ガール（Kiss The Girl）』の歌詞が変更されていたことを振り返ります。
関連記事：SHELLY「イケた？」と確認する男性に一喝 ラランド・サーヤ「自己流でやる人ほど…」
■歌詞の変更に「すごくない？」
この曲は、主人公・アリエルにアピールしきれていないエリック王子に、生き物たちが「そう、君は彼女が欲しいんだ。ほら見てごらん。君は何をすべきかわかっているはず」「言葉なんていらない。いいから彼女にキスしちゃえ」と語りかけ、背中を押すシーンで歌われているものです。
SHELLYさんは「今回の作品では、“性的同意”を踏まえて、『キスしたいんだろ？ 彼女もしたいかもしれない。それを確認する方法はただひとつ。彼女に聞けばいいんだよ』ってなってたの！ すごくない？ 同じ曲で全然不自然じゃない感じで」と変更点について興奮気味に解説しました。
関連記事：SHELLY、国会で見た議員の“ありえない光景”に唖然 「ガーガー寝てんの」
■取り入れられた“性的同意”
また、SHELLYさんが感銘を受けた“変更”シーンは、そのほかにもあった様子。
アニメ版では、アリエルが望む「人魚から人間になる」を叶える条件として、魔女・アースラが提示したのは「3日後の日没までにエリックとキスを交わす」というもの。
しかし実写版では、アースラの策略によりキスの条件を忘れてしまう…という追加設定が。この変更にSHELLYさんは「彼女が『キスしなければいけない』という課題を忘れることによって、自然発生的に2人がキスしたいと思ったときにするかしないか、という話になる。“性的同意”をちゃんと大事に考えて作られてる！ と思って」と感動したことを語りました。
- 1
- 2