サンド伊達、声優を努めたディズニー映画の“役”を伝え… 富澤「え?」

ディズニー映画の日本語吹き替え版声優に抜擢された伊達さん。オーディションの経緯などについて明かしました。

サンドウィッチマン・伊達みきお

24日、お笑いコンビ・サンドウィッチマン(伊達みきおさん、富澤たけしさん)がパーソナリティを務めるラジオ『サンドウィッチマン ザ・ラジオショーサタデー』(ニッポン放送)で、伊達さんがディズニー映画『マイ・エレメント』の日本語吹き替え版声優に抜擢されたことについてトーク。

声優に選ばれた経緯や、アイドルグループ・Kis-My-Ft2の玉森裕太さんから言われた感想について明かしました。



■「僕、オーディションですからね」

先日、8月4日公開のディズニー映画『マイ・エレメント』の日本語吹き替え版声優を務めたことが発表になった伊達さん。オーディションで決まったようで「オーディションて僕以外にも誰かオーディションしたのかしら? それは分からないんですね」と、他に何人候補がいたかなどの情報は一切聞かされてないといいます。

「俺が声を吹き替えして、素材を1回アメリカに送って、アメリカで審査があって『あ、この人でいいですよ』ってなって、もう1回録るっていうね」と、オーディションの経緯を説明。

富澤さんが「そこでダメになることもあるの?」と聞くと「やっぱあるみたいよ」と、落選の可能性もあったことを明かしました。



関連記事:サンド富澤、下積み時代のから揚げにバナナマン大絶賛 「天才じゃん!」

■サンド伊達が演じる役は…

富澤さんが「何の役かは言えるんですか?」と聞くと「えっとねー、何の役…土、土です」と伊達さん。これには富澤さんも思わず「え?」と聞き返し。『マイ・エレメント』は、火や水、風といったエレメントたちが暮らす世界を描いた物語。伊達さんは、その中で土のエレメントである”ファーン”を演じています。

富澤さんは「みんな人だけど、お前だけ土」と思ったそうで、伊達さんはすかさず「学芸会じゃねえんだから」とツッコミ。「土の…、なんていうの、妖精みたいな」役だそう。「8月4日公開なので、ぜひ『あ、これか!』って」と、夏休みに映画を観に行ってほしいと呼びかけました。



関連記事:サンドウィッチマン、さまぁ~ず愛がネタ作りにも影響 「見すぎちゃって」

■キスマイ玉森「え、これ…」

同作の主役2人の日本語吹き替え版声優は、玉森さんと、女優の川口春奈さんが務めています。

伊達さんによると、玉森さんは日本語吹き替え版を全編観て「え、これ伊達さんの声なんですか?」と驚いたのだとか。ファーンの声が伊達さんの声だとは分からなかったそうです。

富澤さんが「じゃ、もうずっと分かんない人もいるかも。『出てた?』みたいな」と言うと、「分かんない人も、もしかしたらいる」と伊達さん。富澤さんは「それは上手かったのかもしれないですね」とフォローしますが、伊達さんは「いやー、どうなんだろうね」と謙遜する一幕も。



関連記事:サンド伊達、ガラケー時代を回顧 開けない写真にテキトーな感想を返信

■「夏休みのお楽しみ」

ディズニー映画の声優を務めたことについて「いい経験でしたね」と語った伊達さん。

放送終了後、ネット上では「玉森くん、川口春奈ちゃん、伊達ちゃん…見てみたい! 土の役?」「マイエレメント、伊達さんもオーディションなんだぁ。玉ちゃんと伊達さんだから、絶対行く!」「マイエレメント、今年の夏休みのお楽しみ」など、期待の声が上がっています。

・合わせて読みたい→サンドウィッチマン、さまぁ~ず愛がネタ作りにも影響 「見すぎちゃって」

(文/fumumu編集部・大島 あひる

Amazonタイムセール&キャンペーンはこちらからチェック!