X JAPANのYOSHIKIさんは公式ブログで期間限定の英語レッスンを実施中。30日には、なかなかリリースされないX JAPANをいじった自虐ネタを盛り込んだ英語のQ&Aを行い、話題となりました。
■英会話レッスン１３
「YOSHIKI の英会話 13」では、「X JAPAN の新しいアルバムはいつになったらリリースされるのでしょうか？」と、リリースから時間が空いていることを受けた自虐ネタを投稿。
選択肢として用意されたのはこちら。さて、どれが正解でしょう。
(a) When will X JAPAN’s new album be released?
(b) X JAPAN’s new album will not be released because YOSHIKI is recording forever.
(c) X JAPAN’s new album will be released when the time is right.
正しい回答は(a)となります。
関連記事：YOSHIKI、国立国際医療研究センターに1,000万円を寄付 「売名行為と言われてもいい」
■他の選択肢が話題
(b)の場合に、「“ X JAPANの新しいアルバムは、YOSHIKIが永遠にレコーディングしているため、リリースされません” みたいになってしまいます （泣）！」と、全くリリースできないことになってしまうことになってしまうことを説明。
(c)の場合には「“ X JAPANの新しいアルバムは、時期がきたらリリースされます” みたいになります。(前向き！）」と、予告が近いうちに来そうな予感がするニュアンスになることを明かしました。
関連記事：YOSHIKI、今年も寄付を宣言 サラっと報告にファン称賛 「カッコよすぎ」
■やっぱりBが正解かも
（b）の解説にファンは大爆笑。「bも、まんざら不正解じゃないですよね！」「ヨッちゃん。やっぱりBが正解かも」と突っ込まれつつ、「bが正解じゃないということは、アルバムリリースに期待してもいいってこと？」とそのうちリリースされることを期待する声や（c）であって欲しいと願う声もありました。
真相やいかに…。
・合わせて読みたい→渡辺直美、中学の同級生とのコラボ作品が大反響 「世界観爆発してる」
（文／fumumu編集部・fumumu編集部）