『喧しい』って何と読む？　関西弁と思われがちなあの言葉…約2割が読めず

じつは関西弁じゃない？　約2割が読めない「喧しい」。

2023/02/15 09:00

日常的によく使う言葉のなかには、意外にも難しい漢字を使う言葉も。

関西弁と思われがちな「喧しい」という言葉、あなたは正しく読めますか？

■「喧しい」って何と読む？

fumumu編集部が全国の10代～60代の男女800名を対象に「喧しい」を何と読んでいるか意識調査を行なったところ、「かしましい」と読むと答えた人が15.6％、「いやしい」と読むと答えた人が2.8％でした。

ちなみに、「かしましい」を漢字で書くと「姦しい」、「いやしい」は「卑しい」となるため、どちらも誤りです。

なお、『喧しい』の正しい読みかたは「やかましい」。

編集部の調査では、全体で81.5％の人が正しい読みかたを回答。

女性が85.6%に対して、男性が77.0%と、男性に比べて女性のほうが8ポイント高い結果となりました。

「喧」は音読みで「ケン」、訓読みでは「やかま（しい）」のほかに「かまびす（しい）」と読みます。

デジタル大辞泉（小学館）によると、「喧しい」には以下のような意味があるのだそう。

・声や物音などが騒がしい。うるさく、不快である。
・いろいろの人が話題にして騒がしい。また、評判が高い。
・こまごまとしていて、めんどうくさい。また、小言が多くてわずらわしい
・きびしい
・好みなどが気むずかしい

関西弁のイメージが強いため勘違いされがちですが、「喧しい」は方言ではなく標準語です。

明治・大正期の日本の近代文学を代表する作家・夏目漱石は現在の東京都出身ですが、作品でも使用されていることから標準語であることがわかります。

また、語源には様々な説があるようですが、日本の古語に由来しているという説では、「いやかまし」「かしまし」などの言葉から変化したのではないかと考えられています。他にもいくつかの説があそうですが、はっきりとしたことはわかっていないのだそう。

この機会にぜひ覚えておきましょう！

（文／fumumu編集部・丸井ねこ）

【調査概要】
方法：インターネットリサーチ
調査期間：2023年01月19日～2022年01月21日調査対象：全国10代～60代男女800名（有効回答数）

この記事の画像（2枚）